なんのために英語を勉強するのか？
ということを改めて考えてみる。
この本には英語を勉強する理由は英語で書かれた文章を読むためであるとかかれている。ではなぜ、英語で書かれた文章を読まなければならないのか？ それは英語で書かれる論文が多いからで、英語が読めないと最新の研究成果に触れることすらできないからだ。
で、この本にも明治維新の頃の話が出てきた。西洋から新しい知識を仕入れる際に明治の日本人は漢字にそれらを当てはめていった。実際には対応する言葉がないわけだから、作るんだ。
「自然」とか「政治」とか、どうしても適切な文字に当てはめられなければ、カタカナをつかってそれを日本語化した。明治時代に作成した語によって日本は近代化（西洋化）を果たし。一方で、英語に侵食されずにすんだのだと。
中高大と英語を学んでいたけれど、「論文を読むために学ぶんだぜ」みたいな意識がなかったことに気づいた。英語なんだかテストの点が悪くてきらいだった。
この本を読んでもう一度、英語学びなおして見ようと思って、「英語のハノン」初級編を購入した。